ANTOFAGASTA. LOS AÑOS OLVIDADOS DE SU HISTORIA (1866-1878)

Antofagasta. Los Años Olvidados de su Historia (1866-1878)

En honor a la historia de Antofagasta.

    En noviembre de 1866, un hombre de piel curtida por el sol y el mar, arribó a estas costas desiertas, levantó su vivienda, recorrió laboriosamente la costa, los cerros y quebradas en busca de la fortuna y en acto sublime -Como su primer habitante- la bautizó como Peña Blanca.

     Nadie presagiaría que esta tierra sería el crisol en donde se formaría una nueva estirpe de hombres y mujeres. La perfecta combinación entre la gente proveniente del límite norte de Chile. De Atacama y de su fallida revolución, más los aventureros y buscadores de fortuna del mundo entero.

     He aquí el resultado a 150 años de historia, una ciudad pujante, que mira siempre al futuro, pero que debe mantener el respeto y el reconocimiento por sus orígenes históricos, puesto que nuestros orígenes fueron generados por visionarios esforzados, personas como usted como todos nosotros. Dignos de recuerdo y semillero de ejemplos. Antofagasta no es fruto de un hecho bélico” El 14 de febrero” es el corolario a muchos años de historia que debemos conocer y reconocer.

Antofagasta. Los Años Olvidados de su Historia (1866.1878)

Antofagasta. The Forgotten Years of his History (1866-1878)

In honor of the history of Antofagasta.

    In November 1866, a man of skin tanned by the sun and the sea, arrived at these deserted coasts, raised his house, laboriously crossed the coast, the hills and ravines in search of the fortune and in sublime act - As its first inhabitant - baptized it as Peña Blanca.

     No one would presage that this land would be the melting pot where a new line of men and women would form. The perfect combination of people from the northern border of Chile. Of Atacama and of its failed revolution, plus the adventurers and seekers of fortune of the whole world.

     Here is the result of 150 years of history, a thriving city that always looks to the future, but which must maintain respect and recognition for its historical origins, since our origins were generated by hardworking visionaries, people like you, like all of us . Worthy of memory and seedbed examples.